When looking at the cost of a translation, be sure you take into account what lies behind the price your vendor is offering. You may be surprised. Case Study Lacrosse was approached with a request from a law firm: “We have 140 pages to be translated from English into Polish in four days and our […]
Lacrosse
Machine translation- not for subtle legal interpretations
The Translation industry is continuously evolving: tools we used two or three years ago are out of date already. With the ever-growing volume of work that language service providers are handling, there is huge pressure on firms to increase productivity while cutting production costs. As time and cost are crucial factors, in many cases Machine Translation (MT) may save the day. […]
Lacrosse and The Republic of Y in 2017
12 prints from Dawid Majgat, The self appointed Ambassador of the Republic of Y grace the Lacrosse 2017 calendar. Republic ¥ decided to share a series of its advertising posters with the world and has created many wonderful and exotic goods which delight consumers across the globe and beyond. Through this series of posters each product is […]
How do you translate “Brexit” into language business terms?
Polish news channels have been calling Lacrosse for interviews on Brexit, asking for our view as a media monitor on what might happen now. The honest answer is that we are just trying to keep up with events, and our guess is really as good as any other’s. Radio Scotland’s Saturday morning show talked […]
“Selling to the UK – Getting your message across! Website localisation, marketing, brand building”
“ (Many Polish exporters), with a bit of polish and advice could significantly improve their sales results in the UK …. marketing themselves better in English. There are quick-wins to increased volumes and profits.” Michael Dembiński, Chief Advisor British Chamber of Commerce, with whom Lacrosse has given presentations to exporters throughout Poland over the past year. Lacrosse […]